You cannot see this page without javascript.

조회 수 290 추천 수 0 댓글 0
Atachment
첨부 '2'

김기봉동문 ”역사 앞에서“영문번역서 출간

김기봉동문의 부친이신 故김성칠교수가 저술한 ‘역사 앞에서“의 영문번역판이

김동문의 오랜 노력으로 드디어 영문으로 발간하였습니다.

김기봉 수고 많으셨습니다, 축하합니다

 

A Korean War Diary: A Historian in a War  Kindle Edition

by Sungchil Kim  (Author), 

Kibong Kim  (Translator)  Format: Kindle Edition

 

"See all formats and editions

* Kindle, free introductory sample reading by clicking 'Look inside' option,

• Kindle $5.00,

* Or, Kindle $0.00 with the 'Read with Kindle Unlimited option' to also enjoy access to over 1 million more titles.

• Paperback $15.00 which will be published in January"

 

'A Korean War Diary' is a diary written by a neutralist intellectual within the harsh and radically polarizing environment of the Korean War.It depicts the experience of a powerless history professor who maintained an objective and conscientious frame of mind while enduring the agony and frustration of the war. With calm language, the diary describes the war as the author experienced it first-hand, depicting extreme left-vs-right confrontations, while revealing the author’s fundamental trust in human nature despite the horrors of the war.40 years after the ceasefire and after the author’s death, the diary was finally published in Korea by a son of the author. As the diary vividly conveys the reality of the Korean War and the mindset of the polarized country and its people, it has been highly regarded by Korean readers. Even a section of the diary was included in school textbooks.28 years after the Korean print, the book is now translated into English by the author's another son and is ready to meet readers from all over the world. The expectation/hope is that this book will provide insight into the dramatic confrontation between communism and democracy, and how people reacted to extreme mental and physical hardship during the war.

 

책소개URL

https://www.amazon.com/dp/B09NPZBBV5/ref=sr_1_2?keywords=korean+war+diary&qid=1639708325&sprefix=a+Korean+War+dia%2Caps%2C241&sr=8-2