오승원군이 벼르고 벼르던 미국 여행에 나섰을 때 이야기이다. 오승원 강석원 황성근이 칼리포니아 피스모 비치의 이탤리 식당에서 밥을 먹었다. 까꾸와 성근이 보자 하니 오승원이 웨이트레스와 계속 대화를 나누는 것 아닌가 ! "쟤가 저럴 실력이 아닌데..." 독일 괴팅겐 대학과 프랑스 솔본느 대학 출신이니 영언들 못 하겠느냐만, 그래도 길거리 영어는 쉽게 나오는 게 아니지. 두 친구는 의아해 하면서 ‘진실의 시간’을 기다렸다. 식사는 거진 끝났으나, 접시에는 아직 건질 것들이 남아있을 때, 웨이트레스가 다가와, ‘다 드셨으면 접시 치울까요?’ 물었다. 두 친구는 오승원의 실력을 확실히 확인하려고 “야, 놔두라 그래.” 했다. 우리의 오승원, 한 순간의 주저함도 없이 아무렇지도 않게 말했다. “Let it be !” -------------------------------------------------------------------- 아 ! 사랑스런 우리의 오승원 ! 이 세상 70억 인구 중에 ‘접시 치우지 마’ 를 ‘Let it be.’ 라고 말 할 수 있는 사람이 오승원 빼고 또 있을까 ? 오늘도 비틀즈의 Let it be 를 듣고 또 들으며 오승원을 그리워한다. 한 기 호 -------------------------------------------------------------------- Let It Be When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom Let It be Let it be, Let it be, Let it be, Let it be Whisper words of wisdom Let it be And when the broken hearted people Living in the world agree There will be an answer Let it be For though they may be parted there is still a chance that they will see There will be an answer, Let it be Let it be, Let it be, Let it be, Let it be. Yeah, there will be an answer. Let it be Let it be, Let it be, Let it be, Let it be Whisper words of wisdom Let it be Let it be, Let it be, Let it be, Let it be Whisper words of wisdom Let it be And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine on until tomorrow Let it be I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, Let it be Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be There will be an answer Let it be Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be Whisper words of wisdom Let it be 내게 어려움이 닥치면 성모 마리아가 오셔서 지혜의 말씀을 주시네 기다려라 내가 혼미의 시간을 보낼 때 마리아는 내 앞에 서셔서 지혜의 말씀을 주시네 기다려라 기다려라 기다려라 기다려라, 지금 그대로 기다려라 지혜의 말씀을 속삭여요 기다려라 마음에 상처를 입은 사람들도 살며 고개를 끄덕이는 대답이 있어요 기다려라 비록 그들이 헤어지드라도 다시 만날 기회는 아직 있어요 그래서 답이 있는 거죠 기다려라 기다려요 기다려요 기다려요, 그냥 기다려요 그래요, 정답은 기다려라 예요. 기다려 기다려 기다려, 지금 그대로 기다려요 지혜의 말씀을 속삭여요 기다려라 기다려 기다려 기다려, 지금 그대로 기다려요 지혜의 말씀을 속삭여요 기다려라 구름 덮인 밤에도 내게 비치는 불빛은 있어요 내일이 올 때까지 비춰줘요 그러니 기다려요 음악소리에 잠을 깨니 성모 마리아가 오셔서 지혜의 말씀을 주셔요. 기다려라 기다려요 기다려요 기다려요, 그냥 기다려요 그래요, 정답은 기다려라 예요. 기다려 기다려 기다려, 지금 그대로 기다려요 지혜의 말씀을 속삭여요 기다려라 <번역 - 한기호> <사진 설명> 산타 마리아 부근 피스모 비치의 이탤리 식당. 김영걸 황성근 한기호가 오승원의 화려했던 날들을 추억했다.
